From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:143 Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:143 Adversity and distress have found me, Thy commands `are' my delights.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:143 Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
|
|
Psalms 119:143 | |
Adversary, afflicted(-t..
צַר~tsar~/tsar/ |
Anguish, distress, stra..
מָצוֹק~matsowq~/maw-tsoke'/ |
Be able, befall, being..
מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ |
Delight, pleasure
שַׁעְשֻׁעַ~sha`shua`~/shah-shoo'-ah/ | |
Psalms 119:143 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6862] | [4689] | [4672] | [4687] | [8191] |
---|
[tsar]
| [matsowq]
| [matsa']
| [mitsvah]
| [sha`shua`]
| צַר צַר | מָצוֹק מָצוֹק | מָצָא מָצָא | מִצְוָה מִצְוָה | שַׁעְשֻׁעַ שַׁעְשֻׁעַ | adversary, afflic... | anguish, distress... | be able, befall,... | (which was) comma... | delight, pleasure | רַצ | קֹוצָמ | אָצָמ | הָוְצִמ | ַעֻׁשְעַׁש | [rast]
| [qwostam]
| ['astam]
| [havstim]
| [`auhs`ahs]
|
Strong's Dictionary Number: [6862]
6862
1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition: - narrow, tight
- straits, distress
- adversary, foe, enemy, oppressor
- hard pebble, flint
9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble
Strong's Dictionary Number: [4689]
4689
1 Original Word: מָצוֹק
2 Word Origin: from (06693)
3 Transliterated Word: matsowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1895d
5 Phonetic Spelling: maw-tsoke'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06693;]06693; a narrow place, i.e. (abstractly and figuratively) confinement or disability:--anguish, distress, straitness.
8 Definition: - straitness, straits, distress, stress, anguish
9 English:
0 Usage: anguish, distress, straitness
Strong's Dictionary Number: [4672]
4672
1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition: - to find, attain to
- (Qal)
- to find 1a
- to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
- to find (what is lost) 1a
- to meet, encounter 1a
- to find (a condition) 1a
- to learn, devise
- to find out 1a
- to find out 1a
- to detect 1a
- to guess
- to come upon, light upon 1a
- to happen upon, meet, fall in with 1a
- to hit 1a
- to befall
- (Niphal)
- to be found 1b
- to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
- to appear, be recognised 1b
- to be discovered, be detected 1b
- to be gained, be secured
- to be, be found 1b
- to be found in 1b
- to be in the possession of 1b
- to be found in (a place), happen to be 1b
- to be left (after war) 1b
- to be present 1b
- to prove to be 1b
- to be found sufficient, be enough
- (Hiphil)
- to cause to find, attain
- to cause to light upon, come upon, come
- to cause to encounter
- to present (offering)
9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
Strong's Dictionary Number: [8191]
8191
1 Original Word: שַׁעְשֻׁעַ
2 Word Origin: from (08173)
3 Transliterated Word: sha`shua`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2436a
5 Phonetic Spelling: shah-shoo'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08173;]08173; enjoyment:--delight, pleasure.
8 Definition: - delight, enjoyment
- delight
- object of delight
9 English:
0 Usage: delight, pleasure
|
|